1
00:00:01,409 --> 00:00:03,707
မင်းရဲ့ဖြစ်တည်မှုကို ကျောက်ဆောင်၊
2
00:00:03,778 --> 00:00:06,542
မင်းဒီမှာရှိနေတယ်လို့အော်တယ်...
3
00:00:06,614 --> 00:00:12,644
ခရီးသစ်တစ်ခု ယခုစတင်ပါပြီ။
4
00:00:23,197 --> 00:00:29,102
ကျွန်ုပ်တို့ ဖြတ်သန်းရှင်သန်ခဲ့သည့်အတိုင်း
ပြောင်းလဲနေသောရာသီများ
5
00:00:29,170 --> 00:00:34,540
ကျွန်ုပ်တို့ အသိပညာနှင့် ခွန်အား ရရှိခဲ့ပါသည်။
(ရှင်သန်မှုဂိမ်းတစ်ခုလိုပါပဲ)
6
00:00:34,609 --> 00:00:37,237
ဒါပေမယ့် မေ့နေတဲ့ အမှတ်တရတွေ
7
00:00:37,311 --> 00:00:40,747
အတွင်းမှ စွန့်ပစ်ထားသော ခံစားချက်များ
အချိန်၏စီးဆင်းမှု၊
8
00:00:40,815 --> 00:00:45,275
ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။
9
00:00:46,921 --> 00:00:51,915
နစ်မြုပ်သောအခါ၊
အထီးကျန်မှုကို သင်ယူခဲ့တယ်။
10
00:00:52,360 --> 00:00:56,956
ဒါပေမယ့် အခု ငါတို့ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ဆုံမိကြပြီ၊
ငါတို့ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်တော့ဘူး။
11
00:00:57,031 --> 00:01:02,401
သင့်ခံစားချက်တွေကို ထုတ်ဖော်ပါ
မြင့်မားသော ခံစားချက်များ
12
00:01:02,470 --> 00:01:07,806
ထိုမျက်ရည်များသည် သင့်ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲစေလိမ့်မည်။
13
00:01:07,875 --> 00:01:10,969
သင့်ရဲ့ နှလုံးခုန်သံကို ခေါက်ပါ
အမှောင်ထုကိုဆန့်ကျင်ဘက်၊
14
00:01:11,045 --> 00:01:19,783
တွေ့ဆုံဖို့ သေချာပါတယ်
တူညီသော နာကျင်မှုအလံအောက်တွင်
15
00:01:45,012 --> 00:01:47,913
ငါပြောသလိုပဲ မင်းကို ငါပြောပြီးပြီ။
ငါသိသမျှ
16
00:01:48,483 --> 00:01:50,781
မင်းက Ichiraku မှာ Genno ကို ပထမဆုံးတွေ့ခဲ့တယ်...
17
00:01:51,652 --> 00:01:53,643
အဲဒီတုန်းက ဘာအကြောင်းပြောခဲ့လဲ။
18
00:01:54,355 --> 00:01:56,346
အရာအားလုံးကို မမှတ်မိတော့ဘူး!
19
00:01:56,824 --> 00:01:58,519
အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ သိချင်ပါတယ်။
20
00:01:59,093 --> 00:02:00,560
သင့်စကားဝိုင်းကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပါက၊
21
00:02:00,628 --> 00:02:03,529
ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိနိုင်သည်။
Genno ကို ငှားရမ်းခဲ့သူ။
22
00:02:05,032 --> 00:02:07,159
အားလုံးသိပြီးသားပါ။
စကားဝိုင်းများ
23
00:02:07,235 --> 00:02:08,793
သင်ကာလအတွင်းရှိခဲ့ဖူးသော
လွန်ခဲ့သော နှစ်ပတ်က
24
00:02:09,370 --> 00:02:11,861
ကျွန်တော်တို့ သိချင်တာက ဘာလဲ။
ခင်ဗျားတို့အကြောင်းပြောခဲ့ကြတယ်။
25
00:02:12,607 --> 00:02:16,065
မင်းငါ့ကိုဒီလိုပြောပေမယ့်...
မမှတ်မိဘူး...
26
00:02:19,080 --> 00:02:21,605
ပြီးရင် မင်းကို ငါတို့ထားမယ်။
Regressive Hypnosis အောက်တွင်။
27
00:02:21,983 --> 00:02:24,008
ဟမ်? Regressive Hypnosis?
28
00:02:24,552 --> 00:02:25,644
အိပ်မွေ့ချခြင်းကို အသုံးပြုခြင်း၊
29
00:02:25,720 --> 00:02:28,814
ကျွန်ုပ်တို့သည် မှတ်ဉာဏ်ကို ထုတ်ဆောင်နိုင်သည်။
မင်းရဲ့ မသိစိတ်ထဲက အတိတ်ကို...
30
00:02:29,690 --> 00:02:30,782
အိုး...
31
00:02:31,225 --> 00:02:32,192
စိတ်လျှော့ပါ...
32
00:02:34,595 --> 00:02:35,562
အတိတ် Jutsu သို့ ပြန်သွားရန်။
33
00:02:46,774 --> 00:02:47,741
စလိုက်ရအောင်...
34
00:02:50,478 --> 00:02:53,174
အခု မင်း ခရီးထွက်နေတယ်။
မင်းရဲ့အမှတ်တရတွေကတဆင့်...
35
00:02:54,181 --> 00:02:59,050
လွန်ခဲ့သော တစ်ရက်... လွန်ခဲ့သော နှစ်ရက်က...
လွန်ခဲ့တဲ့သုံးရက်က...
36
00:03:00,254 --> 00:03:01,482
အတိတ်ကို ဆက်သွားပါ။
37
00:03:03,291 --> 00:03:06,317
ပြီးတော့... မင်းတွေ့တဲ့နေ့
လက်သမားဟောင်း။
38
00:03:07,428 --> 00:03:08,588
သင်ဘယ်မှာလဲ?
39
00:03:11,399 --> 00:03:13,526
အထဲမှာ...တောအုပ်...
40
00:03:16,904 --> 00:03:21,364
အန်ဘူက လက်လျှော့လိုက်သလား။
Naruto ၏ အမှတ်တရ
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် လေ့ကျင့်နေတယ်...
နေ့လည်စာစားချိန်ရောက်ပြီမို့...
41
00:03:21,776 --> 00:03:23,539
Ichiraku ကိုသွားခဲ့တယ်...
42
00:03:24,545 --> 00:03:25,773
ပြီးတော့ အဲဒါက...
43
00:03:28,249 --> 00:03:30,979
အထဲမှာ သူနဲ့တွေ့တာမဟုတ်ဘူး။
စားသောက်ဆိုင်ဆိုပေမယ့် အပြင်မှာ ဟုတ်လား?
44
00:03:37,091 --> 00:03:38,388
ဟေး မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ
45
00:03:38,693 --> 00:03:40,092
ဟမ်? အိုး ဟုတ်တယ်...
46
00:03:40,294 --> 00:03:43,127
ဆိုတာကို အဖြေရှာဖို့ပဲ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
ငါ စားသောက်ဆိုင်ကို သွားသင့်သည်ဖြစ်စေ၊
47
00:03:44,098 --> 00:03:45,065
ကောင်းသလား။
48
00:03:45,466 --> 00:03:47,627
အဘိုးကြီး၊ မင်းက ဒီကမဟုတ်ဘူးလား။
49
00:03:48,169 --> 00:03:53,766
အိုး...ကျွန်တော်က အလွတ်တန်းသမားတစ်ယောက်ပါ။
ဘယ်လိုသိတာလဲ?
50
00:03:54,809 --> 00:03:59,906
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ Leaf Village ကလူတွေအကုန်လုံး
Ichiraku ရဲ့ ramen က အကောင်းဆုံးဆိုတာ သိထားပါ။
51
00:04:00,781 --> 00:04:01,748
မြင်တယ်...
52
00:04:03,317 --> 00:04:04,807
ဒီကိုသွား။
စောင့်ဆိုင်းမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
53
00:04:08,990 --> 00:04:11,185
ဟုတ်တယ်! ဒါက တော်တော်ကောင်းပါတယ်။
54
00:04:11,292 --> 00:04:12,316
မဟုတ်ဘူးလား?!
55
00:04:16,731 --> 00:04:17,698
ဒီအစားအစာအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
56
00:04:18,633 --> 00:04:20,260
ပြီးပြီလား?
57
00:04:20,334 --> 00:04:22,894
ငါဟာ ကြီးထွားလာတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ပါ။
58
00:04:23,170 --> 00:04:24,933
ပိုကြီးတာတောင် မဟုတ်ဘူး။
ငါ့အတွက်လုံလောက်တယ်!
59
00:04:25,339 --> 00:04:28,570
ငါ...ဒါဆို ငါဘာလို့မပေးတာလဲ။
မင်းက ငါ့ရဲ့တချို့လား။
60
00:04:28,709 --> 00:04:29,801
ဘာလဲ? သေချာလား?
61
00:04:30,277 --> 00:04:31,244
ဟုတ်ကဲ့။
62
00:04:31,579 --> 00:04:32,944
ကံကောင်းတယ်!
63
00:04:35,850 --> 00:04:37,215
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...လူကြီး!
64
00:04:42,890 --> 00:04:46,951
ဒါဆို... ငါတို့ နှုတ်ဆက်တယ်
ခေါက်ဆွဲထုပ်စားပြီးပြီ...
65
00:04:48,129 --> 00:04:49,289
ပြီးတော့ သူနဲ့ နောက်ဘယ်တုန်းက တွေ့ခဲ့တာလဲ။
66
00:04:50,131 --> 00:04:52,497
Ichiraku ရှေ့မှာ ပြန်တွေ့ခဲ့တယ်...
67
00:04:54,502 --> 00:04:55,469
ဗယာကူဂန်
68
00:05:09,684 --> 00:05:10,946
ဒီမှာလည်း ဘာမှမရှိဘူး...
69
00:05:11,452 --> 00:05:12,419
မြင်တယ်...
70
00:05:21,495 --> 00:05:22,462
ဗယာကူဂန်
71
00:05:32,740 --> 00:05:33,707
မြင်တယ်...
72
00:05:44,518 --> 00:05:47,112
ရှိပုံရတယ်။
အနံ့ကို neutralizing အစိတ်အပိုင်းများ
73
00:05:47,188 --> 00:05:48,678
မနေ့ညက မီးခိုးရောင် မျက်နှာပြင်မှာ။
74
00:05:49,623 --> 00:05:50,988
သူတော်တော်လေး ပြင်ဆင်ထားတယ်။
75
00:05:51,392 --> 00:05:53,257
ဒါဆို သူဘာလို့ ဖမ်းတာလဲ။
76
00:05:54,595 --> 00:05:56,927
အင်း၊ အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Anbu Black Ops ကြောင့်ပါ။
တကယ်ကောင်းလား...?
77
00:05:57,665 --> 00:05:59,223
သူသိသင့်တယ်။
78
00:05:59,300 --> 00:06:01,234
ကျွန်ုပ်တို့၏ Anbu Black Ops သည် ကောင်းမွန်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ငါတို့ကို မစိမ့်ဝင်ခင်...
79
00:06:02,770 --> 00:06:06,035
သူရှိသင့်တယ်။
အခြားထွက်ပြေးလမ်းကြောင်းများ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
80
00:06:07,041 --> 00:06:09,066
အခုပြောပြတာက
အဲဒါမှန်တယ်...
81
00:06:09,577 --> 00:06:11,204
ယခုမူကား၊
ရှာဖွေရန်နည်းလမ်းမရှိပါ။
82
00:06:12,513 --> 00:06:14,413
လူသေတွေက ပုံပြင်တွေ မပြောဘူး လို့ မြင်တယ်။
83
00:06:20,688 --> 00:06:21,655
ဒီမှာ။
84
00:06:27,728 --> 00:06:29,195
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
85
00:06:29,897 --> 00:06:31,421
အပိုင်းတွေကို ချိတ်ဆက်နေပါတယ်။
အလောင်း၏။
86
00:06:32,166 --> 00:06:33,997
အပိုင်းများကိုချိတ်ဆက်ခြင်း...
87
00:06:35,269 --> 00:06:36,930
ဒါဟာ တကယ့်ကို ဆိုးရွားတဲ့ ပုံစံတစ်ခုပါ။
88
00:06:37,705 --> 00:06:41,072
ငါကြားရသမျှ၊
သူ့တစ်ကိုယ်လုံးမှာ စက္ကူဗုံးတွေ ရှိနေတယ်..။
89
00:06:43,077 --> 00:06:44,942
အပြင်မှာ စောင့်ချင်လား။
ငါတို့ပြီးမချင်း?
90
00:06:46,213 --> 00:06:47,441
ငါဒီလိုထင်တယ်...
91
00:06:47,915 --> 00:06:48,882
ငါဒီမှာနေမယ်။
92
00:06:48,949 --> 00:06:49,916
ဘာလဲ?
93
00:06:55,689 --> 00:06:56,849
မင်း တော်တော် အထင်ကြီးတာပဲ...
94
00:06:58,125 --> 00:06:59,092
Sakura။
95
00:07:09,270 --> 00:07:13,172
ပြီးတော့ သူက ကျွန်တော့်ကို ကြက်ဥနဲ့ ပေးတယ်။
အဲဒီတုန်းက အသားကင်...
96
00:07:13,674 --> 00:07:15,107
သူက Ramen အကြောင်းပြောပြန်တယ်။
97
00:07:15,309 --> 00:07:16,276
ရှိုက်!
98
00:07:16,710 --> 00:07:19,235
အိုး..အဲဒီအချိန်ကို သတိရမိတယ်...!
99
00:07:20,981 --> 00:07:21,948
ဘာဖြစ်တာလဲ?
100
00:07:22,750 --> 00:07:25,583
သူ... ဓာတ်ပုံတစ်ပုံပြတယ်။
101
00:07:26,020 --> 00:07:26,987
ဓာတ်ပုံ?
102
00:07:28,622 --> 00:07:31,090
ယောက်ျားတစ်ယောက်ရဲ့ ဓာတ်ပုံ
ငါ့အသက်အရွယ်ကိုကြည့်။
103
00:07:32,259 --> 00:07:36,628
ဘာကြောင့်လဲလို့ သူ့ကိုမေးတဲ့အခါ
သူကငါ့ကိုအရမ်းသဘောကောင်းတယ်...
104
00:07:37,264 --> 00:07:39,027
ငါ့မှာ မြေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။
105
00:07:40,301 --> 00:07:42,963
သူက မင်းနဲ့ အသက်တူတယ်။
106
00:07:43,637 --> 00:07:46,231
ဒါကြောင့် မင်းကို သူစိမ်းတစ်ယောက်လို့ မတွေးနိုင်ဘူး။
107
00:07:47,341 --> 00:07:53,143
အမြတ်တနိုး လိုက်ရှာဖို့ မျှော်လင့်တယ်။
ငါ့မြေး ငါအားလပ်ရက်များတွင်။
108
00:07:53,981 --> 00:07:55,141
ရတနာအမဲလိုက်ခြင်း
109
00:07:56,283 --> 00:07:57,250
ဟုတ်တယ်...
110
00:07:58,919 --> 00:08:01,649
စားပြီးပြီလား?
111
00:08:03,657 --> 00:08:05,488
ပြီးရင် ငါ့အတွက် မင်းကို ငါပေးမယ်။
112
00:08:06,727 --> 00:08:07,989
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အဘိုးကြီး။
113
00:08:11,599 --> 00:08:13,533
မင်းလက်က ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
114
00:08:14,568 --> 00:08:16,092
အိုး... ဟိုးအရင်ကတည်းက အမာရွတ်ပဲ။
115
00:08:16,170 --> 00:08:18,229
မတော်တဆ ဖြတ်မိတဲ့အခါ
လွှနှင့်။
116
00:08:18,806 --> 00:08:20,273
အိုး.
117
00:08:21,342 --> 00:08:25,301
ပြီးတော့ သူက ကျွန်တော့်ကိုပေးတယ်။
သူ့ခေါက်ဆွဲထုပ်ကို ထပ်ပြီး...
118
00:08:26,080 --> 00:08:27,672
Genno မှာ ဆွေမျိုးမရှိဘူး...
119
00:08:28,282 --> 00:08:30,113
ပြီးတော့ သူ့အကြောင်း ဇာတ်လမ်း
သူ့မြေး လိမ်နေတာလား။
120
00:08:30,985 --> 00:08:33,749
နောက်နေ့ကျမှ သူ့ကို အမှတ်အသားပြုတယ်။
121
00:08:34,255 --> 00:08:36,155
နောက်ထပ် စုံစမ်းမှုတွေက အဓိပ္ပါယ်မဲ့တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
122
00:08:37,191 --> 00:08:39,352
သူ ဂရုမစိုက်နိုင်လောက်ဘူးထင်ပါတယ်။
123
00:08:39,426 --> 00:08:42,054
Gennin သို့ပင် သတင်းအချက်အလက်များ ပေါက်ကြားရန်။
124
00:08:45,566 --> 00:08:47,932
အရေးပေါ်အစီရင်ခံစာ
Lady Tsunade မှ
125
00:08:55,175 --> 00:08:58,303
မြင်တယ်... ဘာမှ ထူးထူးခြားခြား မရှိပါဘူး။
အဆောက်အဦများအကြောင်း။
126
00:08:58,979 --> 00:09:00,606
သူတို့အားလုံး ဆောက်ခဲ့ကြတယ်။
သူတို့ရဲ့ အစီအစဉ်အတိုင်း...
127
00:09:01,482 --> 00:09:03,575
ထောင်ချောက်တွေ ဘာလက္ခဏာမှ မတွေ့ရဘူး။
128
00:09:04,952 --> 00:09:09,855
အဲဒါက သူ့အတွက် ဖုံးကွယ်နေတာပဲလား။
လက်သမားအဖြစ် ခိုးဝင်ဖို့လား။
129
00:09:10,524 --> 00:09:12,185
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စီရင်ချက်ချဖို့ စောလွန်းပါတယ်။
130
00:09:12,893 --> 00:09:15,054
သူသာ ဖြစ်သင့်တာရှိရင်
အစီအစဥ်တွေကို ခိုးယူ၊
131
00:09:15,129 --> 00:09:17,256
သူ့အတွက် မလိုအပ်ဘူး။
လက်သမားဖြစ်ဖို့။
132
00:09:18,499 --> 00:09:21,730
စကားမစပ်၊
မင်းဘာတွေကြည့်နေတာလဲ
133
00:09:22,436 --> 00:09:24,904
ကျွန်တော်တို့ ရောက်နေတဲ့ နေရာတွေကို စာရင်းပေးတယ်။
ရပ်တန့်ခဲ့ဖူးသည်။
134
00:09:24,972 --> 00:09:26,769
သူ့လက်သမားမိတ်ဆွေများထံမှ
135
00:09:26,840 --> 00:09:29,104
ငါတို့က ဖြတ်ပြီး ကြည့်နေတယ်။
ထိုနေရာများအားလုံး၊
136
00:09:29,176 --> 00:09:31,076
ဒါပေမယ့် အခုအချိန်အထိ သဲလွန်စမတွေ့သေးဘူး။
137
00:09:31,912 --> 00:09:34,881
အိုး.. စားသောက်ဆိုင်တွေများတယ်...
138
00:09:35,082 --> 00:09:39,212
ဟုတ်တယ်... သူဘယ်တော့မှပုံမပေါ်ဘူး။
စားဖို့အပြင်ထွက်ခဲ့တယ်။
139
00:09:39,753 --> 00:09:42,085
ထိုအချိန်တွင် Hinata၊
Ino နဲ့ Sakura ကိုသွားတွေ့လိုက်ပါ။
140
00:09:42,156 --> 00:09:43,123
မှုခင်းဆေးပညာစင်တာမှာ။
141
00:09:43,624 --> 00:09:46,149
Neji နဲ့ Choji တို့ သွားကြစို့
Kiba နှင့် Shino ကိုကူညီပါ။
142
00:09:47,561 --> 00:09:48,528
သဘောပေါက်တယ်။
143
00:09:52,733 --> 00:09:54,758
ဒါဆို ငါတို့လည်း သွားသင့်တာပေါ့...
144
00:09:55,135 --> 00:09:56,102
Shikamaru!
145
00:09:57,571 --> 00:09:59,004
Lady Tsunade က မင်းကိုခေါ်နေတယ်။
146
00:10:00,274 --> 00:10:01,332
ပဉ္စမမြောက် ဟောကေးဆိုတာ ဘာလဲ?
147
00:10:04,745 --> 00:10:07,077
ဘာလဲ?! ရွာဝှက်ထားသည်။
ရေတံခွန်ထဲမှာ?
148
00:10:08,382 --> 00:10:10,714
ကျူးလွန်ခဲ့ကြပုံရသည်။
သူတို့၏တပ်များအားလုံးကို တိုက်ပွဲဝင်ရန်နေရာယူထားသည်။
149
00:10:11,618 --> 00:10:15,315
ခေါ်နေကြတာ
အပြေးလေ့ကျင့်မှု ကြီးကြီးမားမားရှိသော်လည်း...
150
00:10:16,757 --> 00:10:18,190
အပြေးလေ့ကျင့်မှုကြီးလား။
151
00:10:18,792 --> 00:10:19,918
ထပ်ပြောစရာလိုမယ်မထင်ပေမယ့်...
152
00:10:20,327 --> 00:10:23,319
အရင်တုန်းက အကြိမ်ပေါင်းများစွာ သုံးဖူးတယ်။
သူတို့တပ်တွေအားလုံးကို စုစည်းတယ်။
153
00:10:23,397 --> 00:10:27,629
ကြီးမားတဲ့ လေ့ကျင့်မှုတစ်ခုအတွက် ရည်ရွယ်ပါတယ်။
ပြီးတော့ နိုင်ငံတစ်ခုကို ကျူးကျော်လာ
154
00:10:29,069 --> 00:10:32,061
နောက်ပြီး အဲဒီအချက်လည်း ရှိတယ်။
Genno မှာနေခဲ့တယ်။
155
00:10:32,139 --> 00:10:33,128
ရေတံခွန်မှာ ပုန်းနေတဲ့ ရွာ
156
00:10:33,207 --> 00:10:35,107
မရောက်မီ
သစ်ရွက်ခြောက်တွေ ဝှက်ထားတဲ့ ရွာ...
157
00:10:35,876 --> 00:10:38,868
ရှိနေရင် အထူးအဆန်းတော့ မဟုတ်ဘူး။
ချိတ်ဆက်မှုအချို့ရှိခဲ့သည်။
158
00:10:40,781 --> 00:10:43,409
ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုထားသော Ninja အများစု
159
00:10:43,484 --> 00:10:45,577
စည်းရုံးပြီးပြီ။
ရေတံခွန်မှာ ပုန်းနေတဲ့ ရွာလေးဆီကို
160
00:10:46,453 --> 00:10:50,116
နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ခြင်းများ ဖြစ်မည်။
တမင်တကာ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခြင်း၏ လက္ခဏာအဖြစ် မှတ်ယူသည်။
161
00:10:50,190 --> 00:10:51,714
ဝင်လာသူတိုင်းကို ငါတို့တိုက်ခိုက်မယ်။
162
00:10:53,660 --> 00:10:56,959
Shikamaru၊ ငါ မင်းကို လိုချင်တယ်။
နယ်စပ်ကိုလည်း ဖြတ်သွားပါ။
163
00:11:00,834 --> 00:11:03,860
ရှိမယ်မထင်ဘူး။
ငါတို့သွားဖို့ လိုတယ်။
164
00:11:04,705 --> 00:11:05,694
Shikamaru?
165
00:11:07,141 --> 00:11:08,130
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ...?
166
00:11:12,646 --> 00:11:14,841
Naruto
ဟေး Naruto!
167
00:11:15,082 --> 00:11:16,049
ဟမ်?
168
00:11:16,483 --> 00:11:19,452
မင်းက ငါ့လုပ်ငန်းလမ်းကြောင်းပေါ် ရောက်နေပြီ။
အဲဒီမှာရပ်နေခြင်းအားဖြင့်!
169
00:11:20,220 --> 00:11:21,653
အိုး...တောင်းပန်ပါတယ်။
170
00:11:26,160 --> 00:11:27,991
အခုမှ စဉ်းစားမိတာက၊
171
00:11:28,062 --> 00:11:31,122
အဘိုးကြီး ပြီးသွားတာ မတွေ့ဖူးဘူး။
သူ့ခေါက်ဆွဲထုပ်...
172
00:11:31,999 --> 00:11:34,490
သူက ခေါက်ဆွဲထုပ်ကို မုန်းတာ ဖြစ်နိုင်လား။
173
00:11:35,436 --> 00:11:38,599
ဒါပေမဲ့ သူဘာကြောင့်လာတာလဲ။
တစ်ချိန်လုံး Ichiraku?
174
00:11:45,112 --> 00:11:46,773
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ ပြောပြပါ။
175
00:11:47,915 --> 00:11:50,247
Ten Gennin နဲ့ Chunin တစ်ယောက်...
176
00:11:50,984 --> 00:11:52,076
ကျွန်ုပ်တို့၏ ရှိနေခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်ကွက်ခြင်း မရှိပါ။
အများကြီးခြားနားအောင်လုပ်ပါ။
177
00:11:52,152 --> 00:11:53,278
အလုံးစုံအခြေအနေသို့။
178
00:11:54,154 --> 00:11:55,121
မင်းရဲ့အချက်ကဘာလဲ...?
179
00:11:56,457 --> 00:11:57,651
မကြိုက်ဘူး...
180
00:12:00,394 --> 00:12:02,487
Old Man Genno ရဲ့ လုပ်ရပ်...
181
00:12:03,397 --> 00:12:05,058
စုံစမ်းပြီးနောက်၊
ငါနားလည်သွားပြီ...
182
00:12:05,933 --> 00:12:09,300
သူ့နေ့စဉ် လှုပ်ရှားမှုများ
တော်တော် အထင်ကြီးစရာ...
183
00:12:10,370 --> 00:12:12,270
လက်သမားတစ်ယောက်အနေနဲ့ သူ့ရဲ့အစွမ်းအစ
ပျမ်းမျှဖြစ်ခဲ့သည်၊
184
00:12:12,339 --> 00:12:14,899
သူက ရိုးရိုးရှင်းရှင်း၊ ဘယ်တုန်းကမှ မပေါ်လွင်ဘူး၊
ပြီးတော့ ကြီးကြီးမားမား အမှားတွေ မလုပ်ဖူးဘူး။
185
00:12:15,776 --> 00:12:18,677
သူ့ကို ဘယ်သူမှ မမုန်းကြဘူး၊
သူ့ကို ဘယ်သူမှ မကြိုက်ဘူး။
186
00:12:19,680 --> 00:12:22,547
ပျောက်ကွယ်သွားရင်တောင်
ရုတ်တရက်၊
187
00:12:22,616 --> 00:12:24,709
ဘယ်သူမှ နှစ်ခါတွေးမှာမဟုတ်ဘူး။
အဲဒီအကြောင်း နောက်နေ့...
188
00:12:25,185 --> 00:12:26,618
အလွန်နိမ့်သောသော့ပရိုဖိုင်။
189
00:12:30,491 --> 00:12:32,618
၎င်းသည် လျှို့ဝှက်နည်းပညာတစ်ခုဖြစ်သည်။
အရမ်းအထင်ကြီးတယ်။
190
00:12:32,693 --> 00:12:34,160
အဲဒါကို ငါထားချင်တယ်။
Shinobi ဖတ်စာအုပ်ထဲမှာ
191
00:12:34,895 --> 00:12:40,333
သူနှင့်တူသော ထက်မြက်သော Shinobi ကို အမှတ်အသားပြုထားသည်။
Anbu Black Ops မှ အလွယ်တကူ...
192
00:12:41,101 --> 00:12:42,534
နည်းနည်းထူးဆန်းတယ်လို့ မထင်ဘူးလား...?
193
00:12:43,437 --> 00:12:44,461
ဒါအမှန်ပဲ...
194
00:12:45,472 --> 00:12:46,905
ပြီးတော့ သူ ထွက်သွားဖို့ ကြိုးစားနေချိန်...
195
00:12:49,343 --> 00:12:52,176
သူ ရှောင်ပြေးနိုင်ခဲ့တယ်။
Anbu Black Ops၊
196
00:12:52,246 --> 00:12:53,611
ဖမ်းမိကြ၏။
197
00:12:54,448 --> 00:12:57,849
ထောင်ချောက်အတတ်ပညာအတွက်၊
ဒီလောက် ယုတ်ညံ့တဲ့အဆုံးလို့ ထင်ရတယ်။
198
00:13:03,090 --> 00:13:05,650
ဒါတွေအားလုံးရဲ့အပေါ်မှာ၊ အစီအစဉ်တွေ
လုံးဝပျောက်သွားပြီ။
199
00:13:06,927 --> 00:13:08,451
ငါ့အတွက် ဘာမှ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး။
200
00:13:10,430 --> 00:13:11,397
ပြီးတော့...?
201
00:13:11,832 --> 00:13:15,131
အရာအားလုံးက ရွေ့လျားနေတယ်။
သူ့အစီအစဉ်အတိုင်း။
202
00:13:16,837 --> 00:13:17,804
မဖြစ်နိုင်ဘူး...?
203
00:13:18,472 --> 00:13:20,167
သူ့ရဲ့ အထောက်အထား အစစ်အမှန်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း၊
204
00:13:20,240 --> 00:13:21,969
ရှေ့မှာသေတယ်။
Anbu Black Ops...
205
00:13:22,276 --> 00:13:24,403
ဒါတွေအားလုံးက သူ့အစီအစဥ်အတိုင်းဆိုရင်ကော။
206
00:13:25,913 --> 00:13:28,905
အကြင်သူသည် ဤသို့ ဟောကိန်းထုတ်၏။
ငါတို့အားလုံး ရွာက ထွက်သွားမယ်။
207
00:13:28,982 --> 00:13:31,507
ကြိုတင်သတိထားဆောင်ရွက်ပါ။
ရေတံခွန်မှာ ပုန်းနေတဲ့ ရွာလေး...
208
00:13:32,953 --> 00:13:36,753
ငါတို့က ကခုန်နေတာပဲ။
လက်ဖဝါး။
209
00:13:37,925 --> 00:13:41,452
ဒါပေမယ့် အချက်အလက်အားလုံးကို ကြည့်ရင်
ကျွန်တော်တို့မှာ ဒီအချက်၊
210
00:13:41,528 --> 00:13:43,496
သတိရှိဖို့ လိုတယ်။
ရေတံခွန်မှာ ပုန်းနေတဲ့ ရွာ။
211
00:13:44,164 --> 00:13:45,222
ဒါမှန်ပေမယ့်...
212
00:13:46,366 --> 00:13:47,333
သို့သော်...
213
00:13:47,868 --> 00:13:52,168
အခြေအနေတော့ ရှိမယ်မထင်ဘူး။
အများကြီးပြောင်းလဲပါ။
214
00:13:52,239 --> 00:13:54,730
နောက်ထပ် Gennin ဆယ်ယောက်ကို ပေးလိုက်ရုံပါပဲ။
Chuin တစ်ယောက်...
215
00:13:57,044 --> 00:14:00,946
Shikamaru အဖွဲ့ကို ယူမယ်။
Genno ကိုဆက်လက်စုံစမ်းပါ။
216
00:14:02,749 --> 00:14:03,716
သဘောပေါက်တယ်။
217
00:14:07,054 --> 00:14:08,112
Shikamaru! Choji
218
00:14:08,388 --> 00:14:09,980
တောင်းပန်ပါတယ်... မင်းကို စောင့်ခိုင်းဖို့ ငါမရည်ရွယ်ပါဘူး။
219
00:14:13,760 --> 00:14:14,886
ခေါင်းကိုက်တယ်...
220
00:14:15,329 --> 00:14:18,389
ဟေး။ ငါတို့ဘာလို့လုပ်ရမှာလဲ။
ဒီစာအုပ်တွေကို ကြည့်မလား
221
00:14:18,765 --> 00:14:23,725
ကျွန်တော်လည်း မလုပ်ချင်ဘူး။
ဒါပေမယ့် ဒါက စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုရဲ့ အခြေခံပါ။
222
00:14:24,271 --> 00:14:28,002
ဒါပေမယ့်... နံပါတ်တွေ အများကြီးပဲ၊
ငါ့မျက်လုံးတွေနာတယ်။
223
00:14:28,475 --> 00:14:31,342
စိတ်မကောင်းပါဘူး...
ကျွန်တော် ရှာမတွေ့သေးဘူး။
224
00:14:32,179 --> 00:14:33,146
မြင်တယ်...
225
00:14:33,513 --> 00:14:34,480
ဘာလဲ?
226
00:14:35,148 --> 00:14:37,446
ထောက်ခံစာဟောင်း
အဲဒါတွေကို ဖွင့်ပေးတယ်။
227
00:14:37,517 --> 00:14:39,985
Genno ၏အဖြေကိုရှာဖွေရန်
ထောက်ခံစာက အတုပါ။
228
00:14:41,021 --> 00:14:42,648
အဲဒါကို ဘာကြောင့် ရှာရမှာလဲ ။
229
00:14:43,156 --> 00:14:44,521
စကားတစ်ခွန်းသာ...
230
00:14:45,959 --> 00:14:49,986
ဒီအိမ်ကလူတွေ ဆုံးရှုံးခဲ့တာလား။
ဒါမှမဟုတ် သူက...
231
00:14:51,331 --> 00:14:52,457
ဘယ်အခြေအနေမှာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
232
00:14:52,532 --> 00:14:54,295
သူ ဖယ်ထုတ်ချင်နေသင့်ပြီ
233
00:14:54,368 --> 00:14:55,733
အကြံပြုစာ
သူယူလာခဲ့တာ...
234
00:14:57,104 --> 00:14:59,504
သူဘာလို့ ဖယ်ပစ်လိုက်ရတာလဲ
ထောက်ခံစာဟောင်းလား။
235
00:15:04,778 --> 00:15:06,575
ဒီနေရာက သူ့အသက်ကို သတ်ခဲ့တာလား...?
236
00:15:07,214 --> 00:15:09,648
ပြီးပြီထင်သည်။
အကြွင်းအကျန်များကို စုဆောင်းခဲ့သည်။
237
00:15:10,617 --> 00:15:11,709
၎င်းသည် Anbu Black Ops မှလုပ်ဆောင်သောအလုပ်ဖြစ်သည်...
238
00:15:12,419 --> 00:15:13,477
သူတို့နောက်မှာ ဘာမှ မချန်ထားဘူး။
239
00:15:15,989 --> 00:15:17,217
အားလုံး ဒီကိုလာပါ။
240
00:15:19,359 --> 00:15:21,623
ကြည့်စမ်း၊ နှစ်ဖက်လုံးမှာ မီးလောင်နေတယ်။
241
00:15:22,062 --> 00:15:23,689
စက္ကူဗုံးများ ပေါက်ကွဲခဲ့...
242
00:15:24,131 --> 00:15:25,098
မီးလောင်ဒဏ်ရာများ ရှိရမည်။
243
00:15:25,632 --> 00:15:27,463
နှစ်ဖက်စလုံးမှာ ရှိနေတယ်ဆိုတဲ့အချက်ပါ။
ပြဿနာပဲ!
244
00:15:28,101 --> 00:15:30,194
ဟုတ်လား။ အသေခံဗုံးတစ်လုံးသာဖြစ်ခဲ့ရင်၊
245
00:15:30,270 --> 00:15:31,931
နှစ်ဖက်စလုံးမှာ အမှတ်အသားတွေ ကျန်ခဲ့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
246
00:15:33,073 --> 00:15:35,541
ရှိမှဖြစ်မယ်။
အနည်းဆုံး ပေါက်ကွဲမှုနှစ်ခု
247
00:15:35,609 --> 00:15:37,133
ဒီလိုမီးလောင်ဒဏ်ရာတွေကို ချန်ထားခဲ့ဖို့ပါ။
248
00:15:37,778 --> 00:15:40,212
Anbu Black Ops ၏အဆိုအရ၊
249
00:15:40,280 --> 00:15:43,147
Paper Bombs များကို ပေါက်ကွဲခဲ့သည်။
သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ရစ်ပတ်ထားသည်။
250
00:15:43,650 --> 00:15:46,949
ဒါပေမယ့် အခုအချိန်မှာ သူ့ကို ဘယ်သူမှ မတွေ့ဘူး။
ပေါက်ကွဲမှုမှ...
251
00:15:47,354 --> 00:15:49,788
Anbu Black Ops ရှိနိုင်သည်၊
252
00:15:49,856 --> 00:15:52,347
ဒါပေမယ့် သူတို့ ရှောင်ဖို့ လိုပါသေးတယ်။
ပေါက်ကွဲမှု။
253
00:15:56,763 --> 00:15:59,129
ဒီကောင်က နှစ်ဖက်လုံး မီးလောင်သွားပြီ...
254
00:16:02,969 --> 00:16:04,163
ဒီသစ်ပင်မှာလည်း ဒီလိုပါပဲ။
255
00:16:05,372 --> 00:16:06,339
ဖြစ်နိုင်ပါတယ်...
256
00:16:06,873 --> 00:16:09,171
ပထမအချက်က Paper Bombs ဆိုတာကို
ပေါ်တွင်ထားရှိခဲ့ကြသည်။
257
00:16:09,242 --> 00:16:10,709
အနီးပတ်ဝန်းကျင်ရှိ သစ်ပင်များ၊
ပေါက်ကွဲခဲ့ကြသည်...
258
00:16:10,977 --> 00:16:13,445
ထို့နောက် ကြီးမားသော ပေါက်ကွဲမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
ဗဟို၌။
259
00:16:16,083 --> 00:16:18,210
သူသာ ဗုံးခွဲခဲ့လျှင်
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်၊
260
00:16:18,285 --> 00:16:20,344
အဲဒါကို ရိပ်မိဖို့ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ပေါက်ကွဲမှုတစ်ခုအဖြစ်!
261
00:16:21,021 --> 00:16:21,988
မြင်တယ်...
262
00:16:22,055 --> 00:16:23,022
ဒါပေမယ့် ဒီလိုလုပ်ဖို့၊
263
00:16:23,090 --> 00:16:25,058
ထူထောင်ရန် လိုအပ်ပေလိမ့်မည်။
လက်မမှီသော လှည့်ကွက်တစ်မျိုးမျိုး။
264
00:16:25,759 --> 00:16:28,353
Genno က သူ့အသက်ကို မယူခဲ့ပါ။
265
00:16:28,428 --> 00:16:30,191
ပိတ်ဆို့ခံရပြီးနောက်
Anbu Black Ops?
266
00:16:30,831 --> 00:16:32,992
သူ့ကို ဖမ်းမမိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ၊
267
00:16:33,066 --> 00:16:34,658
အစား၊
ဖမ်း ဆီး နိုင် ပါ စေ။
268
00:16:36,770 --> 00:16:38,738
ဒါ မင်းပြောတာ
သူထွက်ပြေးသွားတယ်။
269
00:16:38,805 --> 00:16:40,739
သူတို့ကို ထားဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။
သူ့ကို ဒီမှာ ဖမ်းထား !
270
00:16:42,075 --> 00:16:43,064
မဖြစ်နိုင်ဘူး...
271
00:16:44,010 --> 00:16:45,238
ဒီလိုဆိုရင်...
272
00:16:45,312 --> 00:16:48,406
သူလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
တခြားထောင်ချောက်တွေ ချထားတယ်။
273
00:16:48,949 --> 00:16:49,916
အဲဒါဖြစ်နိုင်မလား...
274
00:16:49,983 --> 00:16:51,541
တကယ်တော့ သူကိုယ်တိုင် သတ်သေတယ်။
စက္ကူဗုံးတွေကလည်း...
275
00:16:57,257 --> 00:16:59,088
ပြီးပြီ။
ဝင်လို့ရတယ်လို့ပြောတယ်။
276
00:17:00,127 --> 00:17:01,094
Y ဟုတ်တယ်
277
00:17:05,031 --> 00:17:05,998
မဖြစ်နိုင်ဘူး။
278
00:17:06,466 --> 00:17:08,229
Anbu Black Ops က သေချာပေါက် မသိဘူး။
ကိုယ့်မျက်စိနဲ့ကိုယ်?
279
00:17:08,802 --> 00:17:09,769
အင်း။
280
00:17:11,772 --> 00:17:13,933
ငါ့ကိုပြောစရာအကြောင်းမရှိဘူး။
ခန္ဓာကိုယ်ကိုစစ်ဆေးရန်။
281
00:17:14,007 --> 00:17:16,441
ငါက Medical Ninja မဟုတ်ဘူး။
282
00:17:17,544 --> 00:17:19,034
ဘာစစ်ဆေးရမလဲ
ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ...?
283
00:17:23,183 --> 00:17:24,150
Sakura...
284
00:17:24,985 --> 00:17:28,580
ဒီလူ... သူ ခိုးဝင်သွားတယ်။
လက်သမားဟုတ်လား
285
00:17:29,189 --> 00:17:31,555
မှန်တယ်။ တစ်ခုခုရှိလား။
အဲဒါက မင်းကို အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသလား
286
00:17:32,192 --> 00:17:34,387
သူ့လက်... သန့်ရှင်းလွန်းတယ်။
287
00:17:35,562 --> 00:17:36,893
ကျွန်တော့်မိသားစုက သုံးပွင့်ဆိုင်၊
မှတ်မိလား
288
00:17:39,433 --> 00:17:41,765
ငါကူညီပြီးပြီ။
ငယ်ငယ်လေးကတည်းက...
289
00:17:42,502 --> 00:17:45,437
ဒါကြောင့် လူတစ်ယောက်ရဲ့လက်ကိုကြည့်လိုက်ရင်
ဘယ်လိုအလုပ်မျိုးလုပ်ကြလဲ ပြောပြလို့ရတယ်...
290
00:17:46,072 --> 00:17:49,633
လက်သမားရဲ့လက်တွေက ပိုကြမ်းတယ်။
291
00:17:50,343 --> 00:17:53,972
ထောင်ချောက်ဆိုတာ ဘယ်လိုမှ မရှိဘူး။
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်၏လက်သည်အလွန်သန့်ရှင်းလိမ့်မည်။
292
00:17:54,681 --> 00:17:55,648
ပြီးတော့...!
293
00:17:56,082 --> 00:17:57,344
ရမလား?
294
00:17:58,952 --> 00:17:59,919
ဗယာကူဂန်
295
00:18:02,556 --> 00:18:03,523
သံသယဝင်သလိုပဲ...
296
00:18:04,057 --> 00:18:05,888
လေ့ကျင့်ထားတယ်ဆိုတဲ့ အထောက်အထားတော့ မရှိပါဘူး။
သူ၏ Chakra ကွန်ရက်။
297
00:18:06,927 --> 00:18:08,588
ဒီလူက ဘယ်တော့မှ မထိန်းချုပ်ဘူး။
Chakra တစ်ခု...
298
00:18:09,329 --> 00:18:10,296
ဘာလဲ?
299
00:18:10,497 --> 00:18:12,658
ဆေးအဖွဲ့ထဲကလူတွေ
ဟိုမှာပြောနေကြတာ။
300
00:18:13,033 --> 00:18:14,898
သူတို့မှာ မေးခွန်းတွေ ရှိတယ်။
ဒီခန္ဓာကိုယ်အကြောင်း...
301
00:18:16,536 --> 00:18:18,504
ဤလူသည် Ninja မဟုတ်ပါ။
302
00:18:26,847 --> 00:18:29,179
အစီရင်ခံခြင်း။ ဆောင် ရွက် သည်
ရေတံခွန်မှာ ပုန်းနေတဲ့ ရွာ
303
00:18:29,249 --> 00:18:31,046
နယ်နိမိတ်ကို ရောက်ပါတော့မည်။
304
00:18:31,618 --> 00:18:33,916
မြန်ကြတယ်...
ငါတို့ရဲ့ စစ်အင်အားကကော။
305
00:18:34,488 --> 00:18:36,479
လောလောဆယ် စုဝေးနေကြတယ်၊
306
00:18:36,556 --> 00:18:38,114
ဒါပေမယ့် သူတို့က ရာထူးမတက်ဘူး။
တိုက်ပွဲအတွက် တော်သေးတာပေါ့...
307
00:18:39,459 --> 00:18:43,122
အရင်က တိုက်ခိုက်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ
ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်ပွဲအတွက် အနေအထားရှိပါသလား။
308
00:18:44,064 --> 00:18:45,463
ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်...
ဘယ်သူက ထင်မှာလဲ။
309
00:18:45,532 --> 00:18:46,931
ရွာမှာ ပုန်းနေရတယ်။
ရေတံခွန်တွေ...
310
00:18:47,434 --> 00:18:49,163
အခုချက်ချင်း ဘာမှဖြစ်လာမှာမဟုတ်ဘူး။
311
00:18:50,403 --> 00:18:52,234
ရန်သူက အဲဒီမြစ်ကိုဖြတ်ပြီးတာနဲ့၊
312
00:18:52,305 --> 00:18:54,068
အဲဒါကို သူတို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်အတိုင်း မြင်လိမ့်မယ်။
ငါတို့ကို စစ်တိုက်ဖို့၊
313
00:18:54,140 --> 00:18:55,402
ငါတို့သည် စ၍ တိုက်ခိုက်ကြလိမ့်မည်။
314
00:18:55,809 --> 00:18:56,776
ဟုတ်တယ်!
315
00:19:13,393 --> 00:19:14,360
အကယ်ဒမီလား?
316
00:19:15,095 --> 00:19:17,393
အကယ်ဒမီအတွက် အစီအစဉ်မရှိပါ...
317
00:19:22,969 --> 00:19:24,937
ခွင့်လွှတ်ပါ
ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။
318
00:19:27,541 --> 00:19:28,508
ခေါ်ခဲ့သလား။
319
00:19:28,708 --> 00:19:32,200
အကယ်ဒမီရခဲ့တယ်လို့ မြင်တယ်။
ပြီးခဲ့သည့်လက ငွေပေးချေမှုအချို့ ပြုလုပ်ခဲ့သည်...
320
00:19:33,313 --> 00:19:34,280
ပြီးခဲ့တဲ့လကလား။
321
00:19:38,552 --> 00:19:42,454
အို ဒီ။ တချို့လည်း လုပ်ခဲ့တယ်။
အကယ်ဒမီအတွက်လည်း အဆင်မပြေဘူး။
322
00:19:43,156 --> 00:19:45,056
အဲဒါအတွက် ကျွန်တော်တို့မှာ အစီအစဉ်မရှိပါဘူး။
323
00:19:45,725 --> 00:19:47,556
မဟုတ်ဘူး ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး...
324
00:19:49,696 --> 00:19:52,392
ထူးဆန်းတယ်...
ငါဘယ်မှာထားခဲ့တာလဲ။
325
00:19:59,005 --> 00:19:59,972
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
326
00:20:05,445 --> 00:20:06,412
အပေါ်က...?
327
00:20:12,986 --> 00:20:14,351
Naruto ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။
328
00:20:19,793 --> 00:20:20,760
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
329
00:20:28,034 --> 00:20:30,366
မကြာခင် သူတို့ကိုယ်သူတို့ ပြသင့်တယ်...
330
00:20:31,871 --> 00:20:34,601
အစီရင်ခံခြင်း။ ရွာဝှက်ထားသည်။
Waterfalls တွင် ဦးခေါင်း
331
00:20:34,674 --> 00:20:37,074
အဲဒါက နယ်စပ်မှာ ပိတ်နေတယ်။
ဆုတ်ခွာသွားပါတော့တယ်။
332
00:20:37,477 --> 00:20:38,444
ဘာလဲ?!
333
00:20:39,613 --> 00:20:42,173
တကယ်ဖြစ်ပုံရတယ်။
အပြေးလေ့ကျင့်ခြင်း...
334
00:20:42,949 --> 00:20:45,281
ဒါဆို အခိုးခံရမယ့် အစီအစဉ်တွေက ဘယ်မှာလဲ ။
335
00:20:49,522 --> 00:20:50,853
Th ဒါက...
336
00:20:53,827 --> 00:20:56,022
ဒါက Shikamaru ရဲ့...
337
00:20:57,664 --> 00:20:58,961
ဒါတွေက အစီအစဥ်တွေလား။
338
00:20:59,466 --> 00:21:00,433
ဟုတ်တယ်...
339
00:21:00,734 --> 00:21:05,000
ရှုပ်ထွေးသောကုဒ်ဖြင့် ရေးသားထားသည်။
ဒါမှ အလွယ်တကူ ပုံဖော်လို့မရပါဘူး။
340
00:21:07,674 --> 00:21:08,641
ဒါပေမယ့်...
341
00:21:11,911 --> 00:21:15,677
အစီအစဥ်များ အဘယ်ကြောင့် ခိုးယူခံရသနည်း
Genno က ဤနေရာတွင် ပေါ်နေပါသလား။
342
00:21:41,675 --> 00:21:44,041
ကျားကွက်တစ်ညတွင်
343
00:21:44,110 --> 00:21:46,544
ကြယ်မှုန်များ လျင်မြန်စွာ ကခုန်နေချိန်
344
00:21:46,613 --> 00:21:51,050
ကျွန်တော် ထွက်လာပြီး မပြောနိုင်ဘူး
"Ah အိမ်မပြန်ချင်သေးဘူး။"
345
00:21:52,519 --> 00:21:54,180
အကြံပြုချက်
346
00:21:54,721 --> 00:21:58,987
ထိုချစ်လှစွာသောမျက်နှာကို တံတွေးနှင့်ထွေးခြင်း!!
Mister Cricket
347
00:22:00,660 --> 00:22:05,597
Trombone သည် တဖြည်းဖြည်း သော့ပိတ်သွားသည်
348
00:22:05,665 --> 00:22:12,161
ချွေးစေးပျစ်သောဗဟိုဇာတ်ခုံပေါ်တွင်ရှိစဉ်
ငါ့ကို အမှားလုပ်တတ်လား။
349
00:22:12,238 --> 00:22:17,198
ဒါပေမယ့် ပိုအရေးကြီးတာက၊ ငါခံစားရတဲ့ မှုန်ဝါးဝါး
မဖွံ့ဖြိုးသေးတဲ့ ငါ့ရင်ဘတ်မှာ
350
00:22:17,277 --> 00:22:22,374
အဲဒါက ကလားလို့ တွေးမိတယ်။
ငါသောက်ခဲ့တဲ့ coke လား။
351
00:22:51,077 --> 00:22:52,942
ယခုကာလ ကျောင်းသား၊
ယဉ်ကျေးမှုမရှိတာ သေချာပါတယ်။
352
00:22:53,012 --> 00:22:54,741
သူတို့သည် အများအားဖြင့် ထိုကဲ့သို့သော အရာများကို ပြုလုပ်ကြသည်။
အာလူးကြော်စား၊ အသားကင်စားပါ...
353
00:22:54,814 --> 00:22:56,406
- ရုပ်ပြများဖတ်ပါ။
- နေ့လည်စာ ထမင်းဗူးစားပါ။
354
00:22:56,483 --> 00:22:59,509
- မင်းပြောသမျှ စားနေတာလား။
- အဲဒါတွေအကုန်လုံး ?
355
00:22:59,652 --> 00:23:00,676
အင်း ငါဆိုလိုတာက
ကိုယ်တိုင်လေ့လာချိန်သည်...
356
00:23:00,754 --> 00:23:02,244
- မင်းသိလား
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါမသိဘူး။
357
00:23:02,522 --> 00:23:04,649
သူတို့ကိုယ်သူတို့ လေ့ကျင့်ရေးမှာ မြှုပ်နှံထားတယ်။
သူတို့အာရုံက မကြည့်ပေမယ့်။
358
00:23:04,724 --> 00:23:07,488
- လှတယ်မဟုတ်လား
- တကယ်လား?
359
00:23:07,560 --> 00:23:12,259
လှုပ်နေတယ်! ငါ back up လုပ်မယ်။
သူတို့ရဲ့ လေ့ကျင့်မှုတွေ၊
360
00:23:12,365 --> 00:23:13,389
ဟင်?!
361
00:23:13,833 --> 00:23:16,324
နောက်တစ်ကြိမ်- "လွဲချော်သောပစ်မှတ်"